Monthly Archives: September 2011

Др. Андрій Ґной – Dr. Andrew Gnoy (1972-2011)

Posted on 29 September 2011 by xenia

Ділимося дуже сумною вісткою що у вівторок 27-го вересня 2011 р. несподівано відійшов у Вічність член нашої громади, др. Андрій Ґной.  Андрій («Дійко») літував у Гантері протягом свого життя і в пам’яті назавжди залишиться таким самим веселим, милим і товариським … Continue reading →

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Бюлетень — Вересень / Bulletin — September

Posted on 12 September 2011 by admin

БЮЛЕТЕНЬ 11 вересня до 2 жовтня 2011 р.Б. УВАГА!! Зміна часу Служби Божої на зимовий час! –– NOTE!! Change to fall/winter time schedule! 11 вересня – неділя – 1:00 по пол. – 13-а Неділя після Зіслання Св. Духа Божественна Літургія … Continue reading →

Posted in bulletin | Leave a comment

Прощаймо літо / Bidding Farewell to Summer

Posted on 3 September 2011 by xenia

Закриття нашого літнього сезону і прощання з о. Степаном Попком, який вертається домів в Україну, відбудеться у понеділок, 5-го вересня о годиній 1:00 по полудні.  Запрошуємо всіх на гостину в Ґражді де буде нагода також подякувати усім паням які віддано … Continue reading →

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Допомога після бурї / Helping victims of the storm (UPDATED)

Posted on 2 September 2011 by xenia

Як уже Вам напевно відомо, жителі Кетскильських гір дуже потерпіли з приводу “Ірени”.  У Гантері і в окружних селах, деякі люди, сім’ї, бізнеси та установи стратили усе. Нижче подаємо зв’язки з кількома вебсайтами які інформують про те як можна їм … Continue reading →

Posted in Uncategorized | 2 Comments