Розклад Літних Подій 2015
Церква св. Івана Хрестителя у Гантері
Літургія почнеться о годині 10-ій рано протягом літа, а крамничка, ґалєрія й буфет працюватимуть щонеділі з 11:30 рано у Ґражді. *
26 липня – Літургія, неформальні парафіяльні інформаційні сходини (12:15 по полудні)
9 серпня – Літургія, Розпродаж “Rummage Sale” (12:00 година)
16 серпня – Літургія Спаса (Преображення Господнє – посвячення овочів)
середа 19 серпня – Спаса (Преображення Господнє – посвячення овочів)
субота 22 серпня – Товариська ватра № 2 (після концерту ЦУК-и, Ukraine Rd., на захід від
23 серпня – Літургія, Свято Дня Незалежності України
п’ятниця 28 серпня – Успіння Богородиці (посвячення квітів і зілля)
6 вересня – Літургія, останній буфет сезону і товариська ватра № 3 (ввечері, Ukraine Rd.,
понеділок 7 вересня – Прощальний обід в честь о. Степана Попко і пані Катерини Попко
* Від 10 липня до 6 вересня, ґалєрія і крамничка будуть відкриті:
- п’ятницями між 12:00 год. і 2:00 по. пол.
- суботами між 10:00 рано і 2:00 по пол.
- неділями між 11:30 рано і 2:00 по пол.
** Як завжди, вечірні концерти класичної музики Центру Української Культури відбува-
тимуться по суботах у Ґражді. За інформаціями: GrazhdaMusicAndArt.org.
____________________
Schedule of Summer Events 2015
St. John the Baptist Ukrainian Catholic Church in Hunter
UkrainianMountaintop.org & Facebook
Liturgy during the summer will begin each Sunday at 10:00 a.m., with the parish gift
shop, gallery and buffet in Grazhda opening at 11:30 a.m. *
July 26th – Liturgy, Informal Parish Informational Meeting for all at 12:15 p.m.
August 9th – Liturgy, Parish Yard Sale at 12:00 p.m.
August 16th – Liturgy, Spasa (Transfiguaration – blessing of fruit)
August 19th – Spasa (Transfiguration – blessing of fruit)
Saturday, August 22nd – Parish Bonfire #2 (following MACGC concert, Ukraine Rd., west of priest’s
August 23rd – Liturgy, Ukrainian Independence Day Celebration
Friday, August 28th – Uspinnia Bohorodytsi (Dormition – blessing of flowers and
September 6th – Liturgy, Final Buffet of the season, Parish Bonfire #3 (@ dusk, Ukraine Rd., west
Monday, September 7th – Farewell lunch in honor of o. Stepan and Mrs. Kateryna Popko
* Between July 10 – September 6, the shop and gallery will be open:
- Fridays from 12:00 PM to 2:00 PM
- Saturdays from 10:00 AM to 2:00 PM
- Sundays from 11:30 AM to 2:00 PM
** As always, Music and Art Center of Greene County’s Saturday evening classical music concerts will take
place in the parish hall – Grazhda. For more information: GrazhdaMusicAndArt.org.
