Tag Archives: catskills

Бюлетень — Грудень 2023 / Bulletin — December 2023

О хто, хто Миколая любить! О хто, хто Миколаю служить,Тому святий Миколай на всякий час помагай, Миколає! 3 до 31 грудня 2023 р.Б. – December 3 то 31, 2023 3 грудня – неділя – 1:00 по пол. – 26-а Неділя … Continue reading

Posted in bulletin | Tagged , , , | Leave a comment

Пережили Стихію / We Survived the Flood

Радимо щоб перевірили стан доріг перед виїздом. Please remember to check traffic conditions as you plan your visit for Labor Day weekend. Routes 42, 214, 23, 296 and 23A have major closures due to lost bridges and other flood damage.

Posted in Uncategorized | Tagged , , | Leave a comment

“Ірена”/ “Irene”

Крізь немилосердного дощу і сильного вітру могутнього урагану «Ірена», відбулася чергова Служба Божа у неділю 28-го серпня ц.р.  Щоправда, постійні жителі околиці не прибули на відправу бо повіні у наслідку бурї не допускали їхати по дорогах/містах, але гості мотелю «Ксеня» … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , , , | Leave a comment