В страсі і покорі в дім Божий входім
Славить Бога в Тройці смиренно зачнім!
Отця,Сина і Духа, Божество одно,
Славім, прославляймо в піснях согласно.
Святий кріпкий Боже мулостив нам буть!
Молим Тя, благаєм, глянь на грішний люд.
7 до 28 лютого 2021 р.Б. – February 7 to 28, 2021
7 лютого – неділя – 1:00 по пол. – 35-а Неділя після Зіслання Св. Духа
Божественна Літургія за парафіян, прихожан і Український нарід.
February 7 – Sunday – 1:00 PM – 35th Sunday after Pentecost
14 лютого – неділя – 1:00 по пол. – Неділя Закхея
Божественна Літургія за парафіян, прихожан і Український нарід.
February 14 – Sunday – 1:00 PM – Sunday of Zacchaeus
15 лютого – понеділок – 1:00 по пол. – Стрітеня Господнє
Божественна Літургія за парафіян, прихожан і Український нарід.
February 15 – Monday – 1:00 PM – Presentation of Our Lord
21 лютого – неділя – 1:00 по пол. – Неділя Митаря і Фарисея
Божественна Літургія за парафіян, прихожан і Український нарід.February 21 – Sunday – 1:00 PM – Sunday of Publican & Pharisee
28 лютого – неділя – 1:00 по пол. – Неділя Блудного Сина
Божественна Літургія за парафіян, прихожан і Український нарід.
February 28 – Sunday – 1:00 PM –Sunday of the Prodigal Son
7 березня – неділя – 1:00 по пол. – М”ясопусна Неділя
Божественна Літургія за парафіян, прихожан і Український нарід.
March 7 – Sunday – 1:00 PM – Meat-fare Sunday
Загальні Збори Парафії запляновані на початок березня віртуально. Точна дата, час і інші потрібні інформації будуть подані згодом. Пригадуємо що потрібно вирівняти членські вкладки за 2020 рік щоб мати голос на загальних зборах.
Virtual Annual Parish Meeting is being planned for the beginning of March. Date, time and other pertinent information will be sent out shortly. A reminder that in order to have a vote, membership dues should be paid up to the end of 2020.
Просимо складати щедрі пожертви на квіти для прибрання Божого Гробу на руки п. Богданни Титли.
Please give generously to the “Flower Fund” to cover the cost of flowers for the Holy Grave. Mrs. B. Tytla is the collector.
Просимо молитися за хворих і нездужаючих в парафії, а особливо за Мир і кращу долю України!
Please pray for the ill of our Parish and especially for Peace and a better future for Ukraine!
ЩИРО ДЯКУЄМО ВСІМ ХТО ТАК ЩЕДРО ДАРУЄ НА КОЛЯДУ НА ПОТРЕБИ НАШОЇ ЦЕРКВИ СВ. ІВАНА ХРЕСТИТЕЛЯ
Нехай маленький Ісусик сторицею Вас винагородить за Вашу жертвенність.
