Бюлетень —Травень 2017 / Bulletin — May 2017

О, Маріє, Мати Божа, зглянься Ти над нами, ми до Тебе прибігаєм з сльозами, мольбами.
Ми до Тебе прибігаєм і серця приносим, а у Тебе заступництва молимо і просим. (х2)
Заступайся в Сина Свого, зОа нами, синами. Свої мольби неси Йому з нашими сльозами.
Умоли нам гріхів прощі, Мати наша, Ненько, щоб ми були серцем чисті, як роса раненько. (х2)

_________________

7 до 28 травня 2017 р.Б. – May 7 to 28, 2017

7 травня – неділя – 1:00 по пол. – Неділя Розслабленого
Божествення Літургія за всіх мамів, парафіян, прихожан і Український нарід.
May 7 ¬- Sunday – 1:00 PM – Sunday of the Paralytic

14 травня – неділя – 1:00 по пол. – Неділя Самарянки, також ДЕНЬ МАМИ
Божественна Літургія за парафіян, прихожан і Український нарід.
May 14 – Sunday – 1:00 PM – Sunday of the Samaritan Woman, also MOTHER’S DAY

21 травня – неділя – 1:00 по пол. – Неділя Сліпонародженого
Божественна Літургія за парафіян, прихожан і Український нарід.
May 21 – Sunday – 1:00 PM – Sunday of the Man Born Blind

25 травня – четвер – 1:00 по пол. – ВОЗНЕСЕННЯ ХРИСТОВЕ
Божественна Літургія за парафіян, прихожан і Український нарід.
May 25 – Thursday – 1:00 PM – ASCENSION of OUR LORD

28 травня – неділя – 1:00 по пол. – Неділя Св. Отців Нікеї
Божественна Літургія за парафіян, прихожан і Український нарід.
May 28 – Sunday – 1:00 PM – Sunday of the Holy Fathers of Nicea

_________________

У ДЕНЬ МАМИ вітаємо всіх МАМІВ і бажаємо кріпкого здоров’я, всього найкращого та Божого благословення.

On MOTHER’S DAY we extend to all mothers our best wishes and God’s Blessing.

_________________

Просимо молитися за хворих і нездужаючих в парафії, а особливо за Мир і кращу долю України!

Please pray for the ill of our Parishioner and especially for Peace and a better future for Ukraine!

_________________

Щиро дякуємо паням які занялися купівлею квітів та прибранням Божого Гробу.

Просимо охотників до допомоги в різних ділянках. Весна щойно розвивається, а літний сезон ось, ось наспіє! Потрібно поприбирати квітники, травники і багато іншої роботи. Просимо молодших до допомоги.

This entry was posted in bulletin and tagged , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *