Monthly Archives: July 2012

Історичний Фільм / Historical Film

Старий фільм Марійки Лампіки який показує посвячення церкви, будову Ґражди та літні і зимові збірки біля церкви. Кого ви пізнаєти? Дякуємо Вірі Ґайдош і Ліді Макаревич за переклад від фільму до видею! __________________ Here’s an amazing find: a 16mm film by Maria … Continue reading

Posted in jubilee | Tagged , , , | 1 Comment

Липень медовий – бджілок чарує / July – the month of bees & honey

Як багатьом Вам вже відомо, наш ювілейний сезон щасливо і радісно відкрився у суботу 30-го червня, із вельми успішним Фестивалем на терені церкви. Неофіційні спостерігачі припускають що до нас завітало майже 400 осіб! Ми вдячні за Вашу присутність і доброзичливість … Continue reading

Posted in jubilee | Leave a comment

Чудовий Фестиваль / Beautiful Festival

Фестиваль і відкриття ювілейного сезону у Гантері У суботу 30-го червня 2012 р., сотки парафіян, прихожан, гантерців і жителів Кетскилської околиці зійшлися під голубим, Богом-даним небом щоби відкрити святкування 50-ої річниці Церкви св. Івана Хрестителя. Після урочистого відкриття біля церкви … Continue reading

Posted in jubilee | 1 Comment

Спомини Гантерців

Congratulations to all the contributors who helped make this book. The book is available for purchase in the Grazhda Gift Shop, and may soon be available via this site.

Posted in jubilee | 3 Comments