Monthly Archives: November 2011

Різдвяне вітання – Christmas Greeting

Вельмидостойні Парафіяни і Приятелі Храму св. Івана Хрестителя та Культурного Осередку в Гантері! Христос Рождається!  Славімо Його! Щиро вітаємо з приводу Різдва Христового і Нового 2012 Року! Маємо приємність Вас повідомити про те що за останний рік, проведено добру і … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Бюлетень – 26 Листопадa – 4 Грудня 2011 / Bulletin – 26 November – 4 December 2011

Прощаємо нашого довголітнього пароха, о. Володимира Пісо, який відходить на парафію до Сиракюзів. Щиро дякуємо Вам, отче Володимире, за Вашу віддану опіку над нами і незалежно від погоди, гарної чи грізної, Ви все приїжджали до нас. Бажаємо Вам всього найкращого … Continue reading

Posted in bulletin | Leave a comment

Бюлетень – Листопад / Bulletin – November

БЮЛЕТЕНЬ ¬– BULLETIN 6 до 27 листопада 2011 р.Б.  –– November 6 tо 27, 2011 УВАГА: переходимо на зимовий час!  Треба переставити годинники! NOTE: Daylight Savings Time ends!  Turn back your clocks one hour! 6 листопада – неділя – 1:00 … Continue reading

Posted in bulletin | Leave a comment