Фотопроекти / Photo Projects

 

І) Виставка пропам’ятних фотографій п.н. “Пів століття – знимками”

Виставка відкрилася 30-го червня 2012 р. у Ґражді.  Ласкаво прийдіть та подивіться на сотки фотографій парафіяльного і громадського життя Гантеру протягом останніх 5 десятиліт.   Принимаються додаткові фотографії отож, запрошуємо вивісити свої знимки у виставці коли будете у Гантері цього літа!

І) Anniversary Photo Exhibit in Grazhda – “50 Years in Pictures”

This commemorative collection of photographs features St. John’s Church and parishioners over the last 50 years and is being exhibited throughout the summer in Grazhda.  There is still an opportunity to add photographs, so please visit and post your own!

 

На знимці: Владика Лостен благословляє новозбудовану хижу, 8-го липня 1984 р.   Photo of Bishop Losten blessing the newly built rectory, July 8, 1984.

********************************************************************************************

ІІ) “Альбом” весільних знимок і запрошень

Експонат шлюбних знимок і запрошень около 75-ро молодих пар протягом останнього пів століття зараз виставляється у Ґражді.  Ласкаво просимо переглянути цей прегарний альбом!

ІІ) “Album” of Wedding Photos and Invitations

A collection of wedding pictures and invitations of approximately 75 couples married in St. John’s over the last half century is currently being displayed in Grazhda.  Please stop by and enjoy!

 

На знимці: Ксеня Козак і Андрій Перекліта, шлюб, 12-го жовтня 1991р.                        Photo from the wedding of Ksenia Kozak and Andriy Pereklita, October 12, 1991

 


 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *